Pentingnya Penerjemah Bahasa Isyarat untuk Insan Tuli di Bandara

Rabu, 19 September 2018 16:02 WIB

Ilustrasi wanita di bandara. shutterstock.com

TEMPO.CO, Jakarta - Bepergian dengan pesawat bukan perkara mudah bagi insan Tuli. Kendati saat ini sudah tersedia pelayanan khusus bagi penyandang disabilitas, masih ada beberapa tantangan yang dialami insan Tuli ketika menggunakan sarana transportasi ini, termasuk saat berada di bandara.

Baca juga:
Fasilitas Sederhana Buat Insan Tuli yang Kerap Terabaikan

“Insan tuli sering salah paham jika mendapat arahan atau petunjuk dari petugas,” ujar Juniati Effendi, Ketua Pusat Layanan Juru Bahasa Isyarat ketika dihubungi Tempo, Senin 17 September 2018. Selain salah pengertian mengenai petunjuk yang diberikan petugas, insan Tuli tidak mengetahui informasi yang diumumkan melalui pengeras suara.

Kondisi ini kian menyulitkan ketika ada perubahan jadwal keberangkatan, pembatalan terbang karena berbagai sebab, misalnya cuaca buruk atau perbaikan pesawat. "Karena pemberitahuan hanya dilakukan melalui speaker, penumpang Tuli sering ketinggalan atau salah naik pesawat,” ujar Juniati.

Bahkan beberapa penumpang Tuli masih diminta menandatangani surat pernyataan sakit. Padahal, dalam Undang-Undang Nomor 1 tahun 2009 tentang Penerbangan disebutkan, penyandang disabilitas tidak termasuk kategori orang sakit. Lantaran banyaknya halangan bagi insan Tuli ini, penting adanya petugas bahasa isyarat di beberapa titik di bandara.

Advertising
Advertising

“Idealnya, ada dua juru bahasa isyarat di titik tertentu,” ujar Juniati. Titik-titik yang memerlukan juru penerjemah bahasa isyarat antara lain adalah titik keberangkatan, terutama yang terdekat dengan konter check in. Sebab di titik inilah, setiap penumpang pesawat memperoleh informasi lengkap mengenai penerbangannya. Mulai dari di pintu mana harus menunggu hingga informasi kursi pesawat.

Titik kedua yang memerlukan juru penerjemah bahasa isyarat adalah bagian imigrasi. Di titik ini, penumpang Tuli yang dilayani bukan hanya penumpang dalam negeri, namun juga dari mancanegara. Tentu, perlu ada penerjemah bahasa isyarat untuk membantu penumpang Tuli dari luar ke dalam negeri atau sebaliknya.

Titik ketiga yang memerlukan juru penerjemah adalah titik kedatangan. Di titik inilah penumpang Tuli memperoleh informasi mengenai tempat kedatangan dan mendapatkan mencari informasi mengenai transportasi yang dapat digunakan selama berada di tempat tertentu.

Juru penerjemah bahasa isyarat juga diperlukan ketika penumpang Tuli harus mencari koper atau barang bawaan lain yang masuk bagasi pesawat. Hal ini terkait dengan keamanan barang pribadi penumpang Tuli.

Artikel lainnya:
Sangkar Burung Buatan Perajin Tuli, Harganya Hingga Rp 4 Juta
Teman Tuli Rias Penari Pembukaan dan Penutupan Asian Games 2018

Berita terkait

Budi Karya Minta Aset Bandara Tuanku Tambusai Segera Dilimpahkan ke Kemenhub

14 jam lalu

Budi Karya Minta Aset Bandara Tuanku Tambusai Segera Dilimpahkan ke Kemenhub

Budi Karya menginstruksikan agar aset Bandara Tuanku Tambusai, Riau diserahkan ke Kementerian Perhubungan.

Baca Selengkapnya

Bandara Sam Ratulangi Manado Dibuka Lagi Usai Tutup Sementara karena Erupsi Gunung Ruang

15 jam lalu

Bandara Sam Ratulangi Manado Dibuka Lagi Usai Tutup Sementara karena Erupsi Gunung Ruang

Operasional Bandara Sam Ratulangi Manado kembali dibuka setelah sempat ditutup sementara karena terdampak sebaran abu vulkanik Gunung Ruang.

Baca Selengkapnya

Bandara AH Nasution Sumut Senilai Rp 434,5 Miliar Rampung Dibangun, Menhub: Bisa Tingkatkan Ekonomi Daerah

17 jam lalu

Bandara AH Nasution Sumut Senilai Rp 434,5 Miliar Rampung Dibangun, Menhub: Bisa Tingkatkan Ekonomi Daerah

Proyek pembangunan bandara AH Nasution ini mulai dibangun pada 2020 dengan anggaran sebesar Rp 434,5 miliar.

Baca Selengkapnya

Dampak Erupsi Gunung Ruang, Bandara Sam Ratulangi Ditutup hingga Pukul 10.00 WITA Hari Ini

19 jam lalu

Dampak Erupsi Gunung Ruang, Bandara Sam Ratulangi Ditutup hingga Pukul 10.00 WITA Hari Ini

Penutupan Bandara Sam Ratulang Manado diperpanjang hingga pagi hari ini, Ahad, 5 Mei 2024, pukul 10.00 WITA.

Baca Selengkapnya

Wisuda Telkom University Bandung Kini Libatkan Penerjemah Berbahasa Isyarat

20 jam lalu

Wisuda Telkom University Bandung Kini Libatkan Penerjemah Berbahasa Isyarat

Disebutkan, banyak mahasiswa Telkom University Bandung adalah teman-teman disabilitas. Inklusi diklaim jadi fondasi utama.

Baca Selengkapnya

Fakta Bandara Internasional Kansai Jepang, Biaya Pembangunan Termahal dan Terancam Tenggelam

1 hari lalu

Fakta Bandara Internasional Kansai Jepang, Biaya Pembangunan Termahal dan Terancam Tenggelam

Mulai dari lokasi pembangunannya di pulau buatan sampai ancaman tenggelam, simak informasi menarik tentang Bandara Internasional Kansai Jepang.

Baca Selengkapnya

Bandara di Jepang Ini Tak Pernah Kehilangan Bagasi Penumpang, Apa Rahasianya?

1 hari lalu

Bandara di Jepang Ini Tak Pernah Kehilangan Bagasi Penumpang, Apa Rahasianya?

Bandara Internasional Kansai Jepang pertama kali dibuka pada 1994, dan diperkirakan melayani 28 juta penumpang per tahun.

Baca Selengkapnya

Erupsi Gunung Ruang, Bandara Sam Ratulangi Manado Masih Ditutup hingga Besok

2 hari lalu

Erupsi Gunung Ruang, Bandara Sam Ratulangi Manado Masih Ditutup hingga Besok

Penutupan sementara operasional Bandara Sam Ratulangi Manado kembali diperpanjang hingga besok, Sabtu, 4 Mei 2024 pukul 18.00 WITA.

Baca Selengkapnya

17 Bandara Internasional Dipangkas, Bagaimana Dampaknya ke Pertumbuhan Ekonomi Daerah?

2 hari lalu

17 Bandara Internasional Dipangkas, Bagaimana Dampaknya ke Pertumbuhan Ekonomi Daerah?

Direktur Utama InJourney Airports, Faik Fahmi mengatakan pemangkasan jumlah bandara internasional tidak bepengaruh signifikan ke ekonomi daerah.

Baca Selengkapnya

Cerita Penyandang Disabilitas Mengikuti UTBK SNBT 2024 di Universitas Jember

2 hari lalu

Cerita Penyandang Disabilitas Mengikuti UTBK SNBT 2024 di Universitas Jember

Universitas Jember memastikan peserta berkebutuhan khusus dalam UTBK SNBT 2024 bisa mengikuti ujian dengan baik.

Baca Selengkapnya