Lupa Kata Sandi? Klik di Sini

atau Masuk melalui

Belum Memiliki Akun Daftar di Sini


atau Daftar melalui

Sudah Memiliki Akun Masuk di Sini

Konfirmasi Email

Kami telah mengirimkan link aktivasi melalui email ke rudihamdani@gmail.com.

Klik link aktivasi dan dapatkan akses membaca 2 artikel gratis non Laput di koran dan Majalah Tempo

Jika Anda tidak menerima email,
Kirimkan Lagi Sekarang

Pembukaan Asian Para Games 2018, Ada Bahasa Isyarat Asal Bali

image-gnews
Defile kontingen Indonesia berjalan saat Upacara Pembukaan Asian Para Games 2018 di Stadion Utama GBK, Senayan, Jakarta, Sabtu, 6 Oktober 2018. ANTARA
Defile kontingen Indonesia berjalan saat Upacara Pembukaan Asian Para Games 2018 di Stadion Utama GBK, Senayan, Jakarta, Sabtu, 6 Oktober 2018. ANTARA
Iklan

TEMPO.CO, Jakarta - Pembukaan Asian Para Games 2018 berlangsung pada Sabtu malam, 6 Oktober 2018 di Gelora Bung Karno. Di acara tersebut terdapat salah satu bahasa isyarat yang tumbuh secara alami di Desa Bengkala, Buleleng, Bali. Di desa inilah jumlah komunitas Tuli terbesar di dunia berada.

Baca:
Pembukaan Asian Para Games 2018, Ada Penari Tunarungu tanpa Musik

Penduduk di desa ini tidak menggunakan bahasa isyrat yang lazim dipakai insan Tuli Indonesia. Mereka menggunakan bahasa isyarat bernama Kolog. Bahasa ini berkembang secara alami melalui pergaulan sosial.

"Struktur dan kosa katanya sangat berbeda dengan Bisindo (Bahasa Isyarat Indonesia), dan hampir tidak dapat dimengerti oleh sesama insan Tuli,” ujar peneliti bahasa isyarat dari Laboratorium Bahasa, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Indonesia, Kusumo Adi Baroto, saat dihubungi Tempo, Sabtu 6 Oktober 2018.

Menurut Adi, penduduk Desa Bengkala memiliki ekspresi sendiri dalam melafalkan bahasa isyarat. Dia mencontohkan, gerakan isyarat pada kata ‘makan’ dalam Bahasa Kolog berbeda dengan Bisindo atau SIBI.

Para warga yang berpartisipasi untuk belajar bahasa isyarat di Bundaran Hotel Indonesia, Jakarta Pusat (13/04). TEMPO/Dasril Roszandi

Iklan
Scroll Untuk Melanjutkan

"Ekspresi kata makan pada bahasa Kolog membuat gerakan tangan seperti mencomot sesuatu lalu dimasukkan ke mulut,” ujar Adi. Sedangkan kata ‘makan’ pada Bisindo diekspresikan dengan gerakan makan memakai sendok dan garpu.

Bahasa kolog ditemukan pada 1975 di Desa Bengkala yang 80 persen penduduknya tuli. Mengalir sebagai bahasa alami, keberadaan bahasa isyarat ini hampir punah. Hingga kini belum diketahui penyebab sebagian besar warga Besa Bengkala mengalami ketulian.

“Kalau secara genetis rasanya tidak terlalu berpengaruh, sebab ada penduduk yang menikah sesama penduduk Tuli, tapi anaknya tidak Tuli," ujar ahli audio vestibular dari RS Premiere Bintaro, Siti Faiza. "Namun ada pula yang menikah dari luar desa anaknya ada yang Tuli dan ada yang tidak.”

Spesialis Telinga Hidung Tenggorokan dari Universitas Indonesia ini takjub dengan cara komunikasi warga Desa Bengkala. Selain memakai bahasa isyarat, mereka Desa Bengkala juga menggunakan papan tulis untuk berkomunikasi secara inklusif.

Artikel lainnya:
Pembukaan Asian Para Games 2018: We Are One

Iklan



Rekomendasi Artikel

Konten sponsor pada widget ini merupakan konten yang dibuat dan ditampilkan pihak ketiga, bukan redaksi Tempo. Tidak ada aktivitas jurnalistik dalam pembuatan konten ini.

 

Video Pilihan


Pagi Ini Putri Ariani Tampil di Grand Final America's Got Talent, Bisa Catatkan Sejarah?

7 hari lalu

Putri Ariani. Foto: Instagram/@arianinismaputri
Pagi Ini Putri Ariani Tampil di Grand Final America's Got Talent, Bisa Catatkan Sejarah?

Pada Rabu pagi, 27 September 2023, apakah Putri Ariani akan menciptakan sejarah menjadi juara Amerivca's Got Talent 2023?


Telkomsel Hadirkan Layanan untuk Teman Tuli di GraPARI

11 hari lalu

Telkomsel Hadirkan Layanan untuk Teman Tuli di GraPARI

Berkolaborasi dengan Silang.id, Telkomsel memberikan pembelajaran bahasa isyarat Indonesia kepada para petugas layanan di GraPARI.


Daftar Cabang Olahraga Asian Games 2023 yang Diikuti Indonesia

20 hari lalu

Daftar Cabang Olahraga Asian Games 2023 yang Diikuti Indonesia

Berikut ini daftar cabang olahraga Asian Games 2023 yang diikuti Indonesia. Menpora optimis, Indonesia akan menyabet banyak medali di Asian Games.


Fasilkom UI Punya Aplikasi Text To Gesture SIBI untuk Bantu Komunitas Tunarungu

21 hari lalu

Tampilan beranda aplikasi Text To Gesture SIBI bikinan dosen UI bersama timnya. (Fasilkom UI)
Fasilkom UI Punya Aplikasi Text To Gesture SIBI untuk Bantu Komunitas Tunarungu

Aplikasi ini diciptakan sebagai penerjemah teks menjadi animasi 3D untuk Sistem Isyarat Bahasa Indonesia (SIBI).


Indonesia Kirim 415 Atlet untuk Asian Games 2023 Hangzhou, Punya Target 12 Medali Emas

32 hari lalu

Menteri Pemuda dan Olahraga Dito Ariotedjo menyampaikan pidato saat menghadiri upacara pembukaan Pekan Paralympic Pelajar Nasional (Peparpenas) X Sumatera Selatan 2023 di Palembang Sport and Convention Center (PSCC), Palembang, Sumatera Selatan, Selasa 1 Agustus 2023. Peparnas X Sumatera Selatan 2023 diikuti 711 atlet paralimpiade dari 25 provinsi dengan mempertandingkan enam cabang olahraga (cabor) dan memperebutkan 459 medali. ANTARA FOTO/Nova Wahyudi
Indonesia Kirim 415 Atlet untuk Asian Games 2023 Hangzhou, Punya Target 12 Medali Emas

Sebanyak 415 atlet akan memperkuat kontingen Indonesia dalam ajang multicabang olahraga Asian Games 2023 di Hangzhou.


Menpora Targetkan Indonesia Mampu Sabet 20 Emas dari Asian Para Games 2023

38 hari lalu

Menteri Pemuda dan Olahraga (Menpora) Dito Ariotedjo saat ditemui di Indonesia Arena Gelora Bung Karno, Senayan, Jakarta Pusat, Senin, 7 Agustus 2023. TEMPO/Randy
Menpora Targetkan Indonesia Mampu Sabet 20 Emas dari Asian Para Games 2023

Jumlah itu turun dari angka perolehan medali emas pada Asian Para Games sebelumnya yang digelar di Jakarta dan Palembang, 2018 lalu.


Profil Ipda Afan Harapansyah, Kapolsek Termuda di Indonesia Jago Bahasa Isyarat

10 Juli 2023

Ipda Afan Harapnsyah. FOTO/Instagram/afanharapansyah
Profil Ipda Afan Harapansyah, Kapolsek Termuda di Indonesia Jago Bahasa Isyarat

Kapolsek Baras, Kabupaten Pasangkayu, Sulawesi Barat, Inspektur Dua atau Ipda Mohamad Afan Harapansyah merupakan Kapolsek termuda di Indonesia.


Whaikaha Jadi Nama Resmi Bahasa Isyarat Selandia Baru

30 Juni 2023

Kementerian Disabilitas Selandia Baru menunjukkan bahasa isyarat di Selandia Baru. Foto:  Supplied.
Whaikaha Jadi Nama Resmi Bahasa Isyarat Selandia Baru

Kementerian Penyandang Disabilitas Selandia Baru telah berulang kali diminta meresmikan nama bahasa isyarat ini sejak Desember 2021.


Anies Baswedan Jadi Penguji Disertasi Mahasiswa Disabilitas Rungu Pascasarjana ISI Surakarta

12 Juni 2023

Bakal Calon Presiden Republik Indonesia Anies Baswedan memberikan keterangan pers di Jl Brawijaya X, Kebayoran Baru, Jakarta Selatan, Selasa, 30 Mei 2023. Dalam keterangan pers tersebut Koalisi Perubahan menyatakan tetap optimis dan solid menyusul pernyataan Presiden Jokowi yang ikut cawe-cawe dalam pelaksanaan Pemilu 2024. TEMPO / Hilman Fathurrahman W
Anies Baswedan Jadi Penguji Disertasi Mahasiswa Disabilitas Rungu Pascasarjana ISI Surakarta

Anies Baswedan mengapresiasi ISI Surakarta yang telah memberikan kesetaraan kesempatan kepada penyandang disabilitas.


Profil Surya Sahetapy, Anak Dewi Yull yang Lulus dan Dapat 3 Penghargaan

23 Mei 2023

Panji Surya Sahetapy. (instagram/@suryasahetapy)
Profil Surya Sahetapy, Anak Dewi Yull yang Lulus dan Dapat 3 Penghargaan

Surya Sahetapy baru saja lulus dari jenjang pendidikan magisternya yang sekaligus mendapatkan 3 penghargaan, berikut profil singkatnya.