Komika Netra Blindman Jack Pertama Kali Unggah Materi Komedi Berbahasa Inggris, Ada Tekniknya

Komika tunanetra Jaka Ahmad alias Blindman Jack saat ditemui di kediamannya di Jakarta, Kamis, 16 Desember 2021. TEMPO/Nurdiansah

TEMPO.CO, Jakarta -  Komika dengan disabilitas netra, Jaka Ahmad atau yang dikenal dengan nama Blindman Jack untuk pertamakalinya mengunggah konten stand up commedy berbahasa Inggris. Komika lulusan Flinders University ini mengatakan, tidak mudah menyampaikan materi stand up commedy dalam bahasa selain Indonesia lantaran terdapat perbedaan perspektif. 

"Materi stand up berbahasa Inggris dan Indonesia ibarat bermain tenis dan badminton, dari perspektif penonton sepertinya sama, tetapi berbeda tehnik, kalau tennis kekuatan pukulan di bahu, sementara badminton kan di pergelangan," kata Jaka saat dihubungi Tempo, Ahad 4 September 2022.

Penyampaian materi stand up commedy berbahasa Inggris itu dilakukan Blindman Jack sekitar bulan Juli 2022. Ia mempersiapkan materi tersebut selama kurang lebih dua bulan. Ia tampil bersama dengan lima komika lain di antaranya Lidwina Hananto, Annie Yang dan Ben Dhanio.

Menurut Jaka, penyampaian metode kalimat kalimat jenaka dalam bahasa yang berbeda harus memperhatikan kebiasaan penggunaan kalimat dalam hidup sehari-hari. Misalnya, teknik penggunaan plesetan dalam bahasa Indonesia dengan bahasa Inggris sangat jauh berbeda.

"Plesetan dalam bahasa Indonesia dapat diambil dari konteks yang berbeda sama sekali, sedangkan bahasa Inggris harus benar benar berada dalam satu konteks yang sama agar tetap terdengar lucu," kata Jaka.

Penggunaan bahasa Inggris dalam penyampaian materi komedi tunggal mulai ramai di Indonesia lantaran penontonnya tak hanya orang Indonesia. Pada beberapa tempat, penonton stand up commedy adalah ekspatriat. Jaka mencontohkan komedi tunggal di Bali atau Kemang, Jakarta Selatan.

Saat ini Indonesia memiliki beberapa komika berbahasa Inggris, salah satunya Annie Yang. Selain memerlukan kemampuan berbahasa yang baik, komika berbahasa Inggris sebaiknya memiliki pengalaman dan latar belakang internasional. Pasalnya, menurut Jaka, pengalaman internasional dapat menajamkan konteks ke dalam materi komedi .

"Karena persiapan berkali lipat, materi komedi tunggal berbahasa Inggris harus diuji ulang berkali kali saat open mike, harus ada materi yang perlu dieksplorasi lagi sehingga sebaiknya tidak disampaikan dulu," kata Jaka.

Baca juga: Cara Komika Tunanetra Blindman Jack Mencari Pasangan Hidup

Selalu update info terkini. Simak breaking news dan berita pilihan dari Tempo.co di kanal Telegram “Tempo.co Update”. Klik https://t.me/tempodotcoupdate untuk bergabung. Anda perlu meng-install aplikasi Telegram terlebih dahulu.






Mengenang Nana Krip, Komedian Sersan Prambors

12 hari lalu

Mengenang Nana Krip, Komedian Sersan Prambors

Nana Krip merupakan salah satu personel dari grup lawak Sersan Prambors yang populer pada 1980-an


Komika Ini Gelar Tur Stand-up Comedy untuk Guru Honorer

18 hari lalu

Komika Ini Gelar Tur Stand-up Comedy untuk Guru Honorer

Komika asal Flores, Abdur Arsyad, bakal menggelar pertunjukan stand-up comedy bertajuk "Pahlawan Perlu Tanda Jasa" untuk guru honorer.


Hari Braille Sedunia: Sejarah Penemuan Huruf-huruf Braille

30 hari lalu

Hari Braille Sedunia: Sejarah Penemuan Huruf-huruf Braille

Huruf Braille ditemukan oleh Louis Braille untuk memenuhi kebutuhan disabilitas netra dan hari kelahiran Louis Braille menjadi Hari Braille Sedunia.


Disabilitas Netra Belajar Matematika Akutansi dengan Alat Peraga Buatan Dosen Universitas Kristen Petra

36 hari lalu

Disabilitas Netra Belajar Matematika Akutansi dengan Alat Peraga Buatan Dosen Universitas Kristen Petra

Alat peraga ini dibuat di bawah supervisi guru SLB dan tunanetra yang menjadi praktisi pendidikan matematika bagi disabilitas netra.


Kisah Alfian, Disabilitas Netra Pertama Unair yang Kini Jadi ASN

39 hari lalu

Kisah Alfian, Disabilitas Netra Pertama Unair yang Kini Jadi ASN

Alfian Andhika Yudhistira, alumnus Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Politik Universitas Airlangga (Unair) merupakan seorang disabilitas netra.


Kisah Guru Disabilitas Netra Mengajar di MAN 4 Sleman

25 November 2022

Kisah Guru Disabilitas Netra Mengajar di MAN 4 Sleman

Keterbatasan fisik tidak menyurutkan dedikasinya untuk mengemban amanah sebagai guru di MAN 4 Sleman.


Inilah 3 Alat Belajar Membaca Bagi Anak Disabilitas Netra

1 November 2022

Inilah 3 Alat Belajar Membaca Bagi Anak Disabilitas Netra

Alat ini diperlukan lantaran anak dengan disabilitas netra membaca huruf Braille dengan jari mereka.


Perubahan Kiky Saputri, dari Guru Honorer Menjadi Komedian Ternama

1 November 2022

Perubahan Kiky Saputri, dari Guru Honorer Menjadi Komedian Ternama

Nama Kiky Saputri belakangan ini marak diperbincangkan sebagai salah satu komika perempuan terkenal di Indonesia.


Sindir Rizky Billar sebagai Pelaku KDRT, Marshel Widianto Dihujat dan Didoakan Buruk Penggemar Leslar

16 Oktober 2022

Sindir Rizky Billar sebagai Pelaku KDRT, Marshel Widianto Dihujat dan Didoakan Buruk Penggemar Leslar

Dalam materi komika di program Somasi milik Deddy Corbuzier, Marshel Widianto menyebut seharusnya pelaku KDRT diundang.


Mamat Alkatiri Minta Maaf ke Hillary Brigitta Lasut: Tak Ada Niat Serang Personal

9 Oktober 2022

Mamat Alkatiri Minta Maaf ke Hillary Brigitta Lasut: Tak Ada Niat Serang Personal

Permintaan maaf Mamat Alkatiri secara terbuka telah ditanggapi oleh Hillary Brigitta Lasut dan keduanya berencana akan segera bertemu.