Komika Netra Blindman Jack Pertama Kali Unggah Materi Komedi Berbahasa Inggris, Ada Tekniknya

Komika tunanetra Jaka Ahmad alias Blindman Jack saat ditemui di kediamannya di Jakarta, Kamis, 16 Desember 2021. TEMPO/Nurdiansah

TEMPO.CO, Jakarta -  Komika dengan disabilitas netra, Jaka Ahmad atau yang dikenal dengan nama Blindman Jack untuk pertamakalinya mengunggah konten stand up commedy berbahasa Inggris. Komika lulusan Flinders University ini mengatakan, tidak mudah menyampaikan materi stand up commedy dalam bahasa selain Indonesia lantaran terdapat perbedaan perspektif. 

"Materi stand up berbahasa Inggris dan Indonesia ibarat bermain tenis dan badminton, dari perspektif penonton sepertinya sama, tetapi berbeda tehnik, kalau tennis kekuatan pukulan di bahu, sementara badminton kan di pergelangan," kata Jaka saat dihubungi Tempo, Ahad 4 September 2022.

Penyampaian materi stand up commedy berbahasa Inggris itu dilakukan Blindman Jack sekitar bulan Juli 2022. Ia mempersiapkan materi tersebut selama kurang lebih dua bulan. Ia tampil bersama dengan lima komika lain di antaranya Lidwina Hananto, Annie Yang dan Ben Dhanio.

Menurut Jaka, penyampaian metode kalimat kalimat jenaka dalam bahasa yang berbeda harus memperhatikan kebiasaan penggunaan kalimat dalam hidup sehari-hari. Misalnya, teknik penggunaan plesetan dalam bahasa Indonesia dengan bahasa Inggris sangat jauh berbeda.

"Plesetan dalam bahasa Indonesia dapat diambil dari konteks yang berbeda sama sekali, sedangkan bahasa Inggris harus benar benar berada dalam satu konteks yang sama agar tetap terdengar lucu," kata Jaka.

Penggunaan bahasa Inggris dalam penyampaian materi komedi tunggal mulai ramai di Indonesia lantaran penontonnya tak hanya orang Indonesia. Pada beberapa tempat, penonton stand up commedy adalah ekspatriat. Jaka mencontohkan komedi tunggal di Bali atau Kemang, Jakarta Selatan.

Saat ini Indonesia memiliki beberapa komika berbahasa Inggris, salah satunya Annie Yang. Selain memerlukan kemampuan berbahasa yang baik, komika berbahasa Inggris sebaiknya memiliki pengalaman dan latar belakang internasional. Pasalnya, menurut Jaka, pengalaman internasional dapat menajamkan konteks ke dalam materi komedi .

"Karena persiapan berkali lipat, materi komedi tunggal berbahasa Inggris harus diuji ulang berkali kali saat open mike, harus ada materi yang perlu dieksplorasi lagi sehingga sebaiknya tidak disampaikan dulu," kata Jaka.

Baca juga: Cara Komika Tunanetra Blindman Jack Mencari Pasangan Hidup

Selalu update info terkini. Simak breaking news dan berita pilihan dari Tempo.co di kanal Telegram “Tempo.co Update”. Klik https://t.me/tempodotcoupdate untuk bergabung. Anda perlu meng-install aplikasi Telegram terlebih dahulu.






Dr. Jason Leong Tak Beritahu Keluarga saat Putuskan Alih Profesi Jadi Komedian

2 hari lalu

Dr. Jason Leong Tak Beritahu Keluarga saat Putuskan Alih Profesi Jadi Komedian

dr. Jason Leong selama tiga bulan tidak memberitahu keluarga, termasuk ibunya ketika memutuskan untuk beralih profesi dari dokter menjadi komedian.


4 Langkah Memasak dengan Kompor Listrik Bagi Disabilitas Netra

2 hari lalu

4 Langkah Memasak dengan Kompor Listrik Bagi Disabilitas Netra

Kompor Listrik akan aman digunakan digunakan penyandang disabilitas netra bila memperhatikan beberapa bagian ini sebelum memasak.


Komika, Dr. Jason Leong Bikin Pertunjukan Percobaan Sebelum Tampil di Panggung Sebenarnya

2 hari lalu

Komika, Dr. Jason Leong Bikin Pertunjukan Percobaan Sebelum Tampil di Panggung Sebenarnya

Komika Malaysia, dr. Jason Leong mengungkapkan, ia pernah gagal melawak ketika tak ada satupun penonton yang tertawa.


Konversi Kompor Listrik, Ini Perangkat Memasak yang Terakses bagi Tunanetra

3 hari lalu

Konversi Kompor Listrik, Ini Perangkat Memasak yang Terakses bagi Tunanetra

Menurut penyandang disabilitas netra, kompor listrik yang aman digunakan mereka harus memiliki syarat khusus.


Alasan Dr. Jason Leong Tinggal Profesi Dokternya dan Beralih Jadi Komika Malaysia

3 hari lalu

Alasan Dr. Jason Leong Tinggal Profesi Dokternya dan Beralih Jadi Komika Malaysia

Dr. Jason Leong menuturkan kepada Tempo, alasan utamanya meninggalkan profesinya sebagai dokter dan berkonsentrasi sebagai komika.


Komika Netflix dr. Jason Leong Akan Tampil di Jakarta

7 hari lalu

Komika Netflix dr. Jason Leong Akan Tampil di Jakarta

dr. Jason Leong adalah seorang dokter yang lalu beralih profesi menjadi komika. Dia memiliki special show pada Netflix bertajuk "Hashtag Blessed".


Heboh Open Mic Didaftarkan di HAKI, Ini Sejumlah Istilah dalam Panggung Stand Up Comedy

33 hari lalu

Heboh Open Mic Didaftarkan di HAKI, Ini Sejumlah Istilah dalam Panggung Stand Up Comedy

Belum lama ini heboh Open Mic karena didaftarkan sebagai merek dagang di HAKI. Beberapa komika pun protes. Apa saja istilah dalam Stand Up Comedi?


Bantu Disabilitas Netra, Rungu, Wicara, Tim Mahasiswa Kembangkan Aplikasi TeDi

52 hari lalu

Bantu Disabilitas Netra, Rungu, Wicara, Tim Mahasiswa Kembangkan Aplikasi TeDi

Mereka juga bekerjasama dengan pelajar dan guru di sebuah Sekolah Luar Biasa di Sukabumi serta mahasiswa disabilitas.


Kiky Saputri Dicium Angga Yunanda, Begini Reaksi Shenina Cinnamon

54 hari lalu

Kiky Saputri Dicium Angga Yunanda, Begini Reaksi Shenina Cinnamon

Prilly Latuconsina sebagai sahabat Shenina Cinnamon, mengaku tidak ikhlas melihat video Kiky Saputri dicium dan mencium Angga Yunanda.


Apa itu Sarkas? Contoh dan Perbedaan Sarkas dan Satire

16 Juli 2022

Apa itu Sarkas? Contoh dan Perbedaan Sarkas dan Satire

SApa itu Sarkas? Begini pengertiannya yang berbeda dengan satire. Berikut pengertian sarkas dan contoh penggunaannya.